2)第二百五十九章 翻倍_从选秀回锅肉开始
字体:      护眼 关灯
上一章 目录 下一章
  。

  “准备好了吗?大家各自最后再确定一下自己的走位,也要多注意安全!”

  现场制片大声吼着。

  他们现在这个坑,大家用来拍两人对话什么的;剧组还筹备了第二个坑,用于拍摄村田昭落下,秦风在上面看的戏份,以及其他部分。

  所以这里的安全措施完善,倒也不用那么紧张。

  叶青点头:“准备好了。”

  染谷将太也点头:“准备はできております。”

  剧组所谓的同传翻译器其实也就是翻译通过耳机,把刚才各自说过的话,翻译后通过耳机传过来,所以可能沟通还更不方便。

  两人也就没多聊,直接开始:

  这段的前情提要是,村田昭把自己的心脏起搏器同注水的闸门连在一起。

  只有他死了,注水才会停下来。

  “要就小林,你就要杀了我!”

  立坑边,染谷将太走到叶青跟前。

  他的日语,是那种混杂着几分日式中二,神经质,又蛊惑性的感觉,然后一步步往叶青面前逼近。

  演员一般还是在自己的语言环境里,台词功底才能充分发挥。就像很多人出国演戏,需要重新上台词课。

  而《唐3》里妻木夫聪说中文,基本上情绪只能通过肢体和表情来表现,弱了好一大截。

  反倒是染谷将太这里,浑然一体。

  “疯子!”

  叶青这边,嘴唇用力,表情有些扭曲,眼神里充满着愤怒、荒唐、扯淡的情绪。

  他觉得这种莫名其妙的事情,为什么会发生,会有一个人用生命威胁他做出选择:“我为什么要杀了你!”

  “我本来就是个有罪的死囚...”

  染谷将太情绪继续保持着那种“这样做很正常”的状态,解惑道:“需要你来执行正义。”

  “我没资格执行正义!”

  “不!你有资格,比执行一次完美犯罪容易多了...”

  ...

  “表演得非常不错,那个年轻人...”

  就在不远处,日方制作人也站在监视器前看着,不由暗道一声。

  因为染谷将太其实是霓虹国内新生代里,演技肯定不是说独树一帜的那种,但演这种“丧”的角色,而如果别人又是第一次看到,绝对会被他惊艳到。

  演员也是,尤其是他饰演的角色村田昭,相对来说还是很主动的。而且村田昭这个人设,哪怕是呈现出来很失败,但实际上内核却是很具体且复杂的人物,可以有很多外放的发挥。

  反观秦风这个人设呢...

  拍到第三部了,还是有很多地方没有理清,更多就是扮演者一个传统类型上“年轻神探”的这么一个感觉。

  以前拍的时候没得对比,身边还有个性格完全不同的唐仁。但现在面对年龄相仿,角色复杂的这么一个人犯。

  在原来时空里刘昊燃的演技呢...

  说好听点叫还行,给到了应该有的情绪;说不好听点,就是这种两

  请收藏:https://m.4bqg.cc

(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)

上一章 目录 下一章